"Non à La Guerre!" - Song and video premiere preview
Twenty years ago the USA President Bush announced the war against Iraq. A year ago the Russian President Putin announced the war against Ukraine...
Update (23 Feb. 2023):
The "Non à La Guerre!" song is now available on Spotify, Apple Music, and other music platforms. Click on this Link (or image below) to listen and share:
The history of composing the song and making the video is here and related thoughts are here.
Video for the song:
"Non à La Guerre!"
Chorus:
Non à la guerre - Non à la guerre!
Oui à la paix - Oui à la paix!
Think for yourself - Think for yourself!
Non à la guerre - Non à la guerre!
Can you hear a firing gun?
Can you see the blood of an innocent child?
Who told you that you have to do that?
And why do you believe whatever they said?
They can justify whatever they do,
For they are masters of weasel words.
They've been trained to do just that.
But why you believe everything that they said?
Chorus.
Seeding hatred from big screens
Finding an enemy to spit on
With Big Brother shown every day
Telling you what to do and to say
Are you so completely brainwashed
Watching nothing but TV shows?
Doesn't it remind you of anything?
Or are you not able to see and to think?
Chorus.
Isn't it nice to sit at home
To watch a show and vote "to bomb"
Then finish your burger and watch them die
And then to listen many reasons why?
There's no such a thing as a justified war -
Every war is driven by the same thing:
Money, power and ambitions
Of oligarchs and politicians!
Chorus.
Look at those monsters in bulletproof jackets
Aiming guns into armless people
So self-content, well-paid and proud
For knowing nothing but how to fire and shout!
They are the heroes of national papers
The best investment of the administration
Being so eager to pull the trigger
Being so proud not to have any doubt!
Chorus.
Non à la guerre!..
"Non à La Guerre!"
Припев:
Non à la guerre - Non à la guerre!
Oui à la paix - Oui à la paix!
Думай, пожалуйста, своей головой!
Скажи миру Да! Скажи Нет войне!
Видишь ли ты взрывы в ночи,
как ракеты летят, как ребёнок кричит ?
Кто сказал, что это О'кей?
И почему ты веришь им?
Они обоснуют всё, что хотят,
они для того и работают там,
используя всё, что нужно им.
Но почему Ты веришь им?
Припев.
На всех каналах - животный инстинкт.
Им нужен враг, чтоб его разжигать.
Великий вождь тебе говорит,
Кого ненавидеть, а кого любить.
Ты что не читал Джорджа Оруэлла?,
Телеящик тебе мозги заменил
Не видишь совсем что происходит вокруг
Разучился совсем думать, мой друг?
Припев.
Приятно вот так сидеть за столом
Чай попивать и телевизор смотреть.
И вместе со всеми кричать “Бомбить!”
Думая, что спасаешь весь мир.
Война - не решенье глобальных проблем.
Все войны ведутся по причине одной -
Стремление к власти и амбиции
Богатых, политиков, и полиции.
Припев.
Взгляни-ка на монстров этих в бронежилетах,
С хорошей зарплатой, с дубинкой в руке,
Сметающих всех на своём пути,
Кто пытается что-то произнести
Они - герои национальных газет,
Вложение мощных государственных средств,
Довольны собой, без тени сомнения,
Ждут не дождутся проявить свое рвение!
Припев:
Non à la guerre!…
Music and lyrics by Dmitry Gorodnichy
Produced by Algion and IVIM
Gorodnichy, IVIM (CC) 2003-2023
www.gorodnichy.ca
www.IVIM.ca
Pink Floyd sings in support of Ukraine:
https://youtu.be/saEpkcVi1d4
Incidentally, another former member of Pink Floyd, Roger Waters - at the request of a Russia (!) - made his speech at UN calling for immediate seasefire:
https://www.youtube.com/live/4uxDPgDrHGA
Listen also then the reaction of all parties to his speech - reminding him of the invasion of the Russia (USSR then) on Afghanistan in 1979, which he strongly denounced back then. Why he is not denouncing Russian invasion in Ukraine now? Is that because of Russian propaganda that is much more sophisticated now than 40 years ago?...